脱口秀 螺蛳粉用英文怎么说?“臭”字太形象了!——宵夜英文合集b体育
日期:2023-10-30 19:43 | 人气:
b体育所有选题均来自于《经济学人》《》《华尔街日报》《》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊
每周一到周五,早上7点在直播间带你精读最新外刊,国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲解
虽然没见过凌晨的洛杉矶,但咱们肯定吃过凌晨的宵夜!夜深人静的时候,吃上火锅、烧烤、炸鸡、方便面......那简直是人间美味啊!
你是不是也是白天运动减肥,夜里摆烂烧烤?宵夜永远是减肥路上的绊脚石,但也永远抵不住它们的诱惑。深夜吃东西的魅力可能就在那一抹罪恶的快感guilty pleasure吧!
那么,今天的问题来了:你知道宵夜用英语怎么说吗?可不是「night food」哦!
latenight 或者 midnight 我们都能理解,表示很晚,深夜。但 snack一般不是指小吃b体育、零食之类的吗?为啥可以用来表示“宵夜”呀?
在今天的节目里,Blair老师和Lily老师就来聊聊宵夜的英文表达。⬇️
讲解:snack 一般理解为点心、零食。在国外,宵夜通常是爆米花、饼干之类的零食点心,所以宵夜的英文用 snack 来表示;night, late-night, midnight, 都表示晚上,只是具体指的时间点不同,但在使用上 night/late-night/midnight snack 都可以表示宵夜b体育。
讲解:guilty 是愧疚的,有罪的b体育。pleasure 表示快乐、满足。guilty pleasure 意思就是又罪恶又享受,罪恶的快感。
讲解:这两个单词都可以表示外卖,在美国用 takeout 比较多,在英国用 takeaway 比较多。
我的合租室友人真的太好啦!第一次租房就这么幸运,遇见超nice的小姐妹,做饭超好吃,经常做饭还带上我的一份,早饭晚饭都差点要被她承包了!
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
善恶终有报!63岁在美国捡垃圾的吕丽萍,已经活成了一个“笑线岁英格兰国脚正式宣布退役,曾效力曼联切尔西
俞敏洪回老家给村里每位老人发2000元,当地村委会:均为70岁以上老人,共13人
“隐身衣将成为现实”,中国科学院院士现场表演隐身术,网友:“社恐人士出门必备”
“未见之见”ULTILAND香港首发艺术家建岛计划暨秋季作品发布会启幕