b体育“呵呵”之于“背对背”
日期:2023-08-18 14:49 | 人气:
b体育老同志不知“呵呵”所云,年轻一代却听不懂父母的特殊用语“背靠背”,这是时代的隔膜。“背靠背”作为特殊用语,留有时代印记并纪录个人命运,不应该被历史所遗忘。
先说一件事。曾参加一次群团组织的活动。途中,有两个人没请假就提前走了。走后,给带队的秘书长发了一个短信,说他们已在回去的动车上,后带“呵呵”二字。秘书长是位老同志,对不辞而别的行为已经恼火,对“呵呵”更是不解:“这是什么意思嘛?”
“呵呵”作为笑声的拟声词,如今越来越多地运用在电脑或手机上来表示自己的表情。其使用频率最高,或表示赞同,或表示好笑,或表示无奈,或表示同情……然而,“呵呵”如今又被赋予了无穷尽的潜台词,从最初单纯的拟声词逐渐演化得“意味深长”,让人反复揣度,憋出“内伤”。因此被网友评为2013年度最伤人聊天词语之一。
据说微博里带有“呵呵”的有4.3亿条,不知道这个数据是怎么统计出来的,但一个“呵呵”居然能够写出一篇3.8万字的硕士论文却是不争的事实。华东师范大学中文系2012届硕士毕业生的一篇题为《网络会话中“呵呵”的功能研究》的论文,曾在网上引发热议。
老同志不知“呵呵”所云,年轻一代却听不懂父母的特殊用语“背靠背”,这是时代的隔膜。“背靠背”作为特殊用语,留有时代印记并纪录个人命运,不应该被历史所遗忘。
据报道,在香港中文大学社会学系网站上,有一个专门为修读《中国社会》课程的同学设置的“词汇索引”,里面收录了“老三届”“四类分子”“臭老九”等词,并加以解释。创办这样一个“词汇索引”,是方便港澳台以及海外的年轻人去认识那个特殊的时代。
不论是当今有人回忆“背靠背”来会内心隐痛,还是将来有人如果说起“呵呵”不免莞尔一笑,“词语都是历史的活化石”。
时代不同了,用语有区别。2013年有个热词叫“土豪”,短短一个月在微博上被提及5000万余次。不是传统意义上的“打土豪,分田地”,而是当代语境中的“土豪我们做朋友吧”,不仅是词意的变化,也反映出时代的变迁。不同时代有不同词语,同一词语也有不同的指向。为此,有识之士自去年底启动了这个名叫“中国词儿”的微纪录片项目,公开征集100个影响中国人的词语,并邀请历史亲历者面对摄像机,讲述词语背后的故事。甫一宣布,反响热烈,其中就有“背靠背”。做这些事,是为了“那些词儿随时代远去,那些事儿不可以忘记”。
即便已然远去的“背靠背”,在特殊的背景下也会被激活。比如,在群众路线教育实践活动中,为了更多地提供一些给领导干部提意见的机会,有的地方就采取了“背靠背”方式。比如,设置意见箱、热线电话,开通电子邮箱、网上专区、微博微信等等。改进方式方法,也是改作风。改进作风,有时不妨“背靠背”。
既然觉得通过重拾失去的词语让人们重温、唤醒并且拼接历史记忆是一件很有意义的事情,那么,在互联网的时代,网友们为什么要把“呵呵”归置于最伤人聊天词语呢?
从网络论坛、短信到微博、微信,技术升级促成快捷、便利的传播方式,平民化、个性化特点导致发表言论的低门槛或无门槛。自媒体的出现,在信息生产、积累、共享等多样化的同时催生了词语及其表达方式的多样性。“呵呵”有时确有冷淡,甚至有对人鄙视的意味,但远达不到伤人的程度。至于说“流言止于智者,聊天止于呵呵”“网聊要持久,呵呵不能有”,则不免有点小题大做啦!一个日趋多元性和自由度的社会怎么就容不下一个“呵呵”呢?有人从净化语言生态伦理的角度进行规劝或引导,也未必见效。“喜大普奔、人艰不拆、不明觉厉”等更加离谱、更加费解的网络词语频频出现,即是注脚。
国家语言资源监测中心的统计数据显示,近年来,汉语每年产生1000个左右的新词,平均每天产生3个新词。这是自媒体时代的一个特点,也是众声嘈杂的一个现象,
面对新的舆论场,抑制不行,不妨以宽容待之;“打压”更不行,不如让时间去检验。一个标注时风的词语流行,从小众化到大众化的接受过程,既是检测社会的文明程度,也是衡量社会的包容气度。
网络新词不仅丰富了年轻人的个性表达,而且折射出思想的活跃和思维的创新,展示了与时俱进的品格及其生动形象的魅力。比如,“给力”“正能量”等业已纳入主流媒体的话语体系。当然,对于那些不雅的、有碍观瞻的词语,则应当坚决,不应让其在主流媒体上出现。对文化情怀更多的需要,不是适应,而是坚守。
当我们思考怎样坚守文化情怀时,欣慰地看到《人民日报》评价“土豪”,也放低身段,声音也变得更加平和、更加理性:“‘土豪’称谓的流行,勾画出转型期中国典型的精神世相。与其说是揶揄,不如说是自嘲、是焦虑。自嘲,是因为担心‘豪’起来了却仍挣不脱‘土’的羁绊;焦虑的背后,则是物质日渐走向丰裕之后,对精神生活更上层楼的迷茫和向往。”这不光是话语体系的转变,还是从怎样标注时代气质的角度参与建设。
“背靠背”已成为历史的记忆,“呵呵”也会远去,我们还将面对丛生的网络新词出现,从生态学角度看,语言的多样性体现了语言生态的丰富性。即便遭遇各种“非主流”“脑残体”也不值得大惊小怪,关键是掌握话语权b体育,发挥好舆论引导的作用。水流向东,不舍昼夜。不管时代如何变迁,技术条件如何升级,人心向善向美的文化情怀总是不会改变的。